Derechos de autor y Propiedad Intelectual

Derechos de autor, términos y leyes en el Ecuador

El derecho de autor es un término jurídico que describe los derechos concedidos a los creadores por sus obras literarias y artísticas.

Que es propiedad intelectual?

La propiedad intelectual (P.I.) tiene que ver con las creaciones de la mente: las invenciones, las obras literarias y artísticas, los símbolos, los nombres, las imágenes y los dibujos y modelos utilizados en el comercio.

La propiedad intelectual se divide en dos categorías: la propiedad industrial, que incluye las invenciones, patentes, marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geográficas de procedencia; y el derecho de autor, que abarca las obras literarias y artísticas, tales como las novelas, los poemas y las obras de teatro, las películas, las obras musicales, las obras de arte, tales como los dibujos, pinturas, fotografías y esculturas, y los diseños arquitectónicos. Los derechos relacionados con el derecho de autor son los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes sobre sus interpretaciones y ejecuciones, los derechos de los productores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los organismos de radiodifusión sobre sus programas de radio y de televisión.

Cómo registro un libro, un proyecto, y un guión?

De conformidad con el Art. 8 de la Ley de Propiedad Intelectual del Ecuador sus obras son objeto de protección del Derecho de Autor, razón por la cual usted puede realizar el registro en el formulario elaborado para obras literarias que se encuentra publicado en la página Web Institucional, www.iepi.gov.ec.
En este formulario se pueden registrar: libros, folletos, ensayos, guiones, Cd´s para multimedia, etc Este documento consta de varios casilleros para ser completados de la siguiente forma:

• Número de solicitud y fecha, van en blanco;
• Datos del autor: En caso de ser varios autores llenar las opciones a), b) y c) y sin son más de tres, adjuntar una hoja con los datos correspondientes al resto de coautores; (De conformidad con el Art. 7 de la Ley de Propiedad Intelectual, autor es la persona natural que realiza la creación intelectual. No pueden ser autoras las empresas, fundaciones, organizaciones u otras entidades similares)
• Datos del titular: Debe indicar los nombres de la persona natural o jurídica que ostenta los derechos patrimoniales (económicos) sobre la obra, el titular puede ser el mismo autor/es o un tercero;
• Datos de la obra: Debe indicar el título de manera precisa, indicar si es inédita (significa que la obra no ha salido del ámbito íntimo – familiar ó de amigos más cercanos del autor), publicada (que la obra se encuentra ya en circulación o como su nombre lo indica fue publicada) ó por publicarse, debe indicar si la obra será anónima (el autor omite mencionar su nombre), seudónima (se entiende por seudónima un sobrenombre escogido por el autor), póstuma (que la obra pertenece a un autor ya fallecido), por encargo (cuando la obra ha sido realizada por solicitud de un tercero), en colaboración (la obra realizada por varios autores en igualdad de condiciones), traducción (cuando la obra es traducida de un idioma a otro). De igual forma debe indicar qué edición es (si se trata de una segunda edición y ya obtuvo para la primera el número de derecho de autor y la obra conserva el mismo nombre no deberá realizar un nuevo registro). Debe indicar el número de páginas y cuantos ejemplares va a imprimir. Si es inédita dejar en blanco edición y número de ejemplares;
• Únicamente si la obra es publicada o se va a publicar, debe llenar los campos correspondientes a Editor y al Impresor; y,
• En los datos del solicitante van los de la persona que realiza el trámite.
• La solicitud debe firmarla el solicitante, el requisito de la firma de un abogado en la misma no es obligatorio pero es recomendable.
Como requisitos adjuntos, se necesita:
• Si se trata de una obra inédita un ejemplar completo de la obra, si es publicada dos ejemplares y si se va a publicar las 10 primeras páginas;
• Copia de la cédula, pasaporte o cualquier documento de identidad del autor y/o autores, en caso de tratarse de un autor fallecido adjuntar copias simples de de la partida de defunción y en caso de existir posesión efectiva, copia simple de la misma;
• Copia de la cédula, pasaporte o cualquier documento de identidad del titular y/o titulares;
• En el caso de las obras que serán publicadas debe adjuntar el certificado de la imprenta en el que conste cuántos libros se van a imprimir y cuándo entregará los libros impresos la imprenta (en este certificado debe constar el nombre del libro); y,
• Pago de la tasa de $12 por cada obra, este pago se realiza en la cuenta del Banco de Guayaquil No. 6265391.
Casos especiales:
• En caso de intervenir una persona jurídica, copia simple del documento de creación;
• Si se trata de un autor fallecido se debe adjuntar copia de la partida de defunción y de la posesión efectiva (si la hubiere); y,
• Los días de ingreso de obras son únicamente los martes y jueves de 8h30 a 13h15 y de 14h00 a 16h00 porque previo a realizar el ingreso debe entregar el comprobante del depósito del banco en la tesorería del IEPI, que se encuentra ubicada en el mezanine del edificio del Instituto.

¿Cómo obtengo copias certificadas; certificación de búsqueda o una simple certificación?

Usted debe presentar los siguientes documentos:
• Solicitud de copias certificadas de registros: Debe ser presentada de manera escrita, estar dirigida a la Unidad de Registro de la Dirección Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos del IEPI y puede ser presentada por cualquier persona interesada;
• Indicar en la solicitud; el número de registro, el nombre de la obra, la fecha exacta de inscripción y el nombre del autor. Si falta uno de éstos datos se considerará búsqueda y se debe realizar el trámite según se explica a continuación.
• Pago de la tasa de $ 0,40 si se trata de documentos y/o expedientes (por cada página); si se trata de un Acto Administrativo como el Certificado de Registro el valor será de $4, este pago se realiza en la cuenta corriente del Banco de Guayaquil No. 6265391 a nombre del IEPI; y,
• Solicitud de certificación de búsqueda o simple certificación: Debe ser presentada de manera escrita, estar dirigida a la Unidad de Registro de la Dirección Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos del IEPI y puede ser presentada por cualquier persona interesada;
• Indicar en la solicitud la obra a buscar y/o el autor y el periodo dentro del cual probablemente se haya registrado la obra;
• Pago de la tasa de $ 20. De igual forma para toda certificación se realizará el pago de $20, este pago se realiza en la cuenta corriente del Banco de Guayaquil No. 6265391 a nombre del IEPI; y,
• Los días de ingreso de solicitudes son de lunes a viernes de 8h30 a 13h15 y de 14h00 a 16h00 porque previo a realizar el ingreso debe entregar el comprobante del depósito del banco en la tesorería del IEPI, que se encuentra ubicada en el mezzanine del edificio del Instituto.

Bibliografía
Página web del IEPI (preguntas frecuentes)
Alexandra Pérez
Información obtenida el sábado 14 de agosto de 2010 a las 19:00
URL: http://www.iepi.gov.ec/index.php?option=com_content&view=section&id=3&Itemid=41

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

ricardoom

espacio de analisis y conocimiento

Seguidores